It is easy to miss the restaurant part of The Globe Tavern, when you stroll into the action-packed area of Borough Market